サービス
料金について
サービスの質
ご利用の前に
ご連絡

台湾語DTP

DTPについて

文書をアウトライン化することにより、フォントによる文字化けを防ぎます。
PCにフォントがない状態で翻訳された文書をレイアウトやDTPする際に、必要となります。

お客様の声

お客様の声

DTP 過去実績

翻訳過去実績

日本語→台湾語(繁体字) 機械パンフレット DTP (株式会社マーストーケンソリューション, 2020/08)
(韓国語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字))→(韓国語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字)) 安全ラヘ?ル DTP (ゴングウェル?サービス株式会社, 2020/07)
日本語→(中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 中国語(簡体字)) 翻訳, ネイティブチェック, DTP (株式会社ビーコス, 2020/07)
日本語→(台湾語(繁体字)) 国際VHF無線電話装置翻訳, DTP (笠原特殊印刷株式会社, 2019/10)
日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字))【修正】イオンモール長久手様フロアガイド 翻訳, ネイティブチェック, DTP (株式会社クロスランゲージ, 2019/07)
日本語→(台湾語(繁体字), 英語, タイ語, 中国語(簡体字), 英語, 中国語(簡体字)) 翻訳, ネイティブチェック, DTP (株式会社穴吹カレッジサービス, 2019/06)
日本語→4言語〔英語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 【概算】寿司メニュー+専門翻訳+DTP (株式会社BRICK's, 2019/03)
日本語→台湾語 機械パンフレット+DTP (株式会社マーストーケンソリューション, 2019/02)
日本語→2言語〔英語,台湾語〕 【概算】桐生市・みどり市広域観光マップ+専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (有限会社イーヴライン, 2018/12)
日本語→2言語〔台湾語,英語〕 【概算】アニメ聖地walker+専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (株式会社BRICK's, 2018/11)
日本語→4言語〔英語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 【急ぎ】東京交通会館フロアガイド+専門翻訳+DTP (株式会社BRICK's, 2018/09)
日本語→4言語〔中国語(北京語),台湾語,韓国語,英語〕 インバウンド系入札+専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (トランスマート株式会社, 2018/04)
日本語→台湾語 【概算】専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (大一印刷株式会社, 2018/03)
日本語→台湾語 「修正版4-7P」台湾語 好時光DTP (株式会社デイリー・インフォメーション関西, 2017/08)
日本語→台湾語 「修正版8−10P」好時光DTP (株式会社デイリー・インフォメーション関西, 2017/08)
日本語→台湾語 {追加}好時光+専門翻訳+DTP (株式会社デイリー・インフォメーション関西, 2017/08)
日本語→台湾語 地元紹介+専門翻訳+DTP (株式会社デイリー・インフォメーション関西, 2017/08)
日本語→台湾語 農家民宿パンフ翻訳+専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (大一印刷株式会社, 2017/06)
台湾語→台湾語 文字入力+DTP (カンナル印刷株式会社, 2016/05)
台湾語→台湾語 文字入力+DTP (カンナル印刷株式会社, 2016/04)
日本語→6言語〔タイ語,ベトナム語,英語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 商品ツール翻訳+レイアウト+アウトライン+DTP (ダイヤル・サービス株式会社, 2016/02)
日本語→台湾語 広告 専門翻訳+DTP (有限会社キューワン, 2016/02)
台湾語→台湾語 文字入力+DTP (カンナル印刷株式会社, 2015/07)
台湾語→台湾語 表飛鳴-樂散文字入力+DTP (カンナル印刷株式会社, 2015/07)
中国語(北京語)→2言語〔日本語,台湾語〕 京急グループチラシ翻訳+DTP (個人, 2015/06)
日本語→5言語〔英語,ロシア語,中国語(北京語),台湾語,韓国語〕 観光ガイドマップ翻訳+第三者ネイティブチェック+アウトライン+DTP (株式会社カミナリ, 2015/05)
日本語→2言語〔英語,台湾語〕 観光ポスターの翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (株式会社共立プラニング, 2015/03)
日本語→台湾語 専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTP (アルピン株式会社, 2015/02)
日本語→台湾語 パンフレット翻訳+DTP (日本製紙総合開発株式会社, 2014/10)
台湾語→台湾語 DTPアウトライン化 (カンナル印刷株式会社, 2014/09)

個人情報の管理

個人情報は、以下のいずれかに該当する場合を除いて、いかなる第三者にも開示・提供いたしません。

(1) お客さまの同意がある場合。
(2) お客さま個人を識別することができない状態で開示する場合。
(3) 業務を円滑に進める等の理由で外部業者に取り扱いを委託する場合。
  (この場合には、十分な保護水準を備えている委託先を選定し、契約による義務づけ等の方法により、 適切な管理を実施します)
(4) お問合せ内容が、弊社関係会社から回答させていただくことが適切と判断される場合。
(5) 有料サービスのご利用や商品のご注文等で決済が必要な場合。
  (この場合には、金融機関等との間で個人情報を交換することがあります)
(6) 法令等により開示を要求された場合。
営業日:月曜日〜金曜日(土日祝休業)営業時間:AM9:00〜PM7:00※お気軽にご連絡ください!
無料見積  お問合せ